Did Joao Cancelo win the Premier League?

Yes. João Cancelo won the Premier League three times with Manchester City: 2020/21, 2021/22 and 2022/23.